AlpacaRelay logo
AlpacaRelay
From Sendinblue

Migration Guide

SendinblueAlpacaRelay

Switch from Sendinblue to AlpacaRelay

Complete migration in under 30 minutes — saves ~$400-1,125/month in labor (8-15 hrs/month at $50-75/hr you currently spend managing Sendinblue). Your contacts, templates, and automations transfer with quality scoring added. The 7-step expertise chain takes over from day one.

30 minutesEasy — no developer needed

What Transfers from Sendinblue

FromToStatus
Contacts & listsContacts with all tags & segments — AI auto-maps fields and cleans duplicatesFull transfer
Email templatesTemplates re-scored by EQS — AI identifies weak dimensions and suggests upgrades worth ~$200-600/month in improved performanceFull transfer
Automation workflowsAI recreates and upgrades sequences — welcome email becomes scored 3-email sequence, manual newsletter becomes AI-optimized, nonexistent cart recovery becomes one-click Tier 1 (~$800-2,000/month revenue lift)Rebuild
Campaign historyAnalytics archive (read-only) — AI analyzes historical performance to calibrate future sendsPartial
Audience segmentsAI recreates segments from contact data and optimizes segment boundaries for revenue impactFull transfer
Landing pagesNot transferred (use PageKiss) — AI focuses on email, where the highest ROI livesManual

6-Step Process: 8–12 Hours Total

Step-by-Step Migration

1

Export Your Contacts from Sendinblue

Log into Sendinblue and navigate to Contacts > All Contacts. Select all contacts (or segment by engagement), then click Export > CSV Download. This exports your full contact list with all custom fields and tags intact. Save the file and note the column headers — you'll map them in AlpacaRelay. Time investment: 15–20 minutes. Labor value saved: $12–25/month (automation of manual contact management).

2

Create Your AlpacaRelay Account & Workspace

Sign up at alpacarelay.com with your business email. Complete the onboarding wizard: enter your company name, industry (SaaS), and sending volume. AlpacaRelay's onboarding AI maps your profile to the 8-Dimension Email Quality Framework immediately. Verify your email and set a secure password. Time investment: 10 minutes. This step activates the AI expertise chain — from this point forward, every action you take is augmented by machine learning.

3

Import Contacts & Let AI Auto-Map Tags

In AlpacaRelay, navigate to Audience > Import Contacts. Upload the CSV you exported from Sendinblue. The AI auto-mapper analyzes your column headers (email, first_name, company, etc.) and maps them to AlpacaRelay fields with 98%+ accuracy. Review the mapping, confirm, and import. AI instantly cleans duplicates, validates email format, and segments by engagement tier. Time investment: 20–30 minutes. Labor value saved: $50–100/month (manual data cleaning that AI now handles automatically). Note: Double opt-in status transfers; suppressions do not. You must rebuild your suppression list manually if required.

4

Transfer & Upgrade Email Templates

In Sendinblue, navigate to Campaigns > select each template > Template Editor > Download as HTML. Save each template locally. In AlpacaRelay, go to Templates > Import Template > Upload HTML. AlpacaRelay's AI instantly scores every template across the 8-Dimension Email Quality Framework: Deliverability, Mobile Render, CTA Clarity, Personalization Depth, Visual Hierarchy, Copy Effectiveness, Brand Consistency, and Structural Compliance. Each template receives an Email Quality Score (EQS) on a scale of 0–100. Templates typically score 65–78 initially; AI then recommends specific upgrades (e.g., 'CTA clarity score 52/100 — consider moving the button above the fold'). Time investment: 1–2 hours (depending on template count). Labor value saved: $100–200/month (manual template QA now automated). Important caveat: Sendinblue's drag-and-drop editor may not export perfectly. Preview imported templates in AlpacaRelay and manually refine complex layouts.

5

Rebuild Key Automations (Welcome, Abandoned Cart, Re-engagement)

Sendinblue automations cannot be exported — you must rebuild them in AlpacaRelay. (This is a limitation you must accept: no platform allows direct automation export, as workflows are deeply tied to proprietary logic.) In Sendinblue, navigate to Automation > select each workflow > note the triggers, delays, and email sequence. In AlpacaRelay, go to Automations > Create New > select the template (e.g., Welcome Sequence). Rebuild the trigger (subscribe, purchase, cart abandoned), add delays (e.g., send 1 hour after signup), and select emails. AlpacaRelay's AI now upgrades your automation: each email in the sequence is scored via EQS, and AI suggests send-time optimization based on subscriber engagement patterns. Example: your Sendinblue welcome sequence might be 3 emails over 7 days with a static send time. AlpacaRelay's AI converts this to a 4-email sequence with dynamic send times (+15% open rate lift, industry benchmark). Time investment: 2–3 hours for core automations (welcome, cart, re-engagement). Labor value saved: $200–400/month (automation optimization previously done manually or not at all). Honest trade-off: You lose the 1:1 workflow structure and must rebuild from scratch, but you gain AI-optimized timing and sequencing.

6

Update DNS Records & Verify Authentication (DKIM, SPF, CNAME)

To move sending authority from Sendinblue to AlpacaRelay, you must update your domain's DNS records. In AlpacaRelay, navigate to Settings > Sending Domain > Verify Domain. AlpacaRelay generates your DKIM, SPF, and CNAME records. Log into your domain registrar (GoDaddy, Namecheap, Route 53, etc.) and add the CNAME record provided by AlpacaRelay. Update your SPF record to include AlpacaRelay's sending server (SPF syntax provided by AlpacaRelay). Wait 24–48 hours for DNS propagation. Verify in AlpacaRelay > Settings > Sending Domain > Check Status. Once verified, AlpacaRelay monitors deliverability from your domain in real time. Time investment: 30–45 minutes (plus 24–48 hour wait for DNS propagation). Labor value saved: $50–75/month (ongoing deliverability monitoring that was previously manual). Expect a 2–4 week warm-up period: ISPs build trust with your new sending IP gradually. Start by sending to your most engaged subscribers first, then expand to the full list (parallel run recommended). Industry benchmark: average global inbox placement rate is 83.5%; during warm-up, expect 75–80% temporarily, recovering to 85%+ by week 4 (Validity, 2025).

What You Gain by Switching

Sendinblue users switching to AlpacaRelay consistently report saving 8-12 hours per month on email management tasks, translating to $6,200-$9,300 in annual invisible labor costs at $62/hour consulting rates. The transition represents a fundamental shift from manual expertise execution to AI-powered automation across the 7-Step Email Expertise Chain. Where Sendinblue requires you to handle subject line optimization, template design, send timing, and performance analysis manually, AlpacaRelay's AI assumes responsibility for steps 1-7, reducing your monthly involvement to under 30 minutes of strategic oversight.

The most immediate gain is pricing transparency that eliminates Sendinblue's notorious contact-tier surprises. SaaS companies report budget overruns of 40-60% when crossing Sendinblue's arbitrary contact thresholds, often discovering rate jumps only after subscriber growth. Our pricing structure eliminates these surprises with clear per-contact rates and volume discounts that scale predictably with your growth. More critically, you gain pre-send quality scoring through our 8-Dimension Email Quality Framework—the one capability Sendinblue fundamentally lacks. Every email receives an Email Quality Score (EQS) before sending, preventing the deliverability disasters that plague 1 in 6 marketing emails that never reach the inbox (Validity (Email Deliverability Benchmark Report), 2025).

Industry-calibrated email templates replace Sendinblue's generic designs with SaaS-specific frameworks optimized for trial conversions, feature announcements, and churn prevention. These templates leverage personalized CTAs that convert 202% better than generic versions (HubSpot (State of Marketing Report), 2025), automatically adapting copy and visual hierarchy to your subscriber segments. The AI handles template selection, customization, and A/B testing—expertise steps that previously consumed 3-4 hours monthly of your strategic time. Our detailed Sendinblue vs AlpacaRelay comparison shows how this automation translates to measurable performance improvements.

Analytics honesty represents another critical gain, particularly for Apple Mail users comprising 35-50% of SaaS subscriber bases. Sendinblue's open rate inflation from Apple's Mail Privacy Protection creates false confidence in email performance, while our analytics separate genuine engagement from privacy-protected opens. AI-generated subject lines increase open rates by up to 22%, with typical improvements of 5-10% (Knak (Email Creation & AI Statistics), 2026), but you need accurate measurement to optimize effectively. The trade-off is acknowledging that Sendinblue maintains broader brand recognition and more extensive third-party integrations—strengths we concede while focusing on email execution excellence that delivers measurable ROI improvements within 60 days of migration.

Common Migration Concerns (Addressed)

"Will I lose subscribers during the migration?" This is the most common fear, and understandably so. The good news: CSV export from Sendinblue preserves everything — contact details, custom fields, subscription preferences, and engagement history. AlpacaRelay's AI automatically maps your fields during import, so nothing gets lost in translation. Your 10,000-subscriber list remains intact, complete with segmentation data and opt-in timestamps. The process is mechanical data transfer, not subscriber re-engagement.

"Will my deliverability drop?" We practice radical honesty here: yes, temporarily. When switching email service providers, ISPs need 2-4 weeks to build trust with AlpacaRelay's sending infrastructure. This warm-up dip is normal and unavoidable with ANY migration — we do not pretend otherwise like some competitors do. However, our 8-Dimension Email Quality Framework typically drives deliverability higher than your Sendinblue baseline within 30 days. With average global inbox placement at just 83.5% (Validity (Email Deliverability Benchmark Report), 2025), the temporary dip is worth the long-term gain.

"What happens to my automations?" Another honest answer: they need rebuilding. Sendinblue's automation logic doesn't export, so every workflow requires manual recreation. However, AlpacaRelay's AI doesn't just recreate — it upgrades. Your rebuilt sequences get individual Email Quality Scores across all 8 dimensions, and typically outperform the originals by 15-25% in engagement. What took you hours to optimize in Sendinblue gets automatically enhanced during the rebuild process.

"How long will this actually take?" Basic migration (contacts + a few templates) takes about 30 minutes. Complex setups with multiple automations require 2-3 hours spread over a few days. Here's our recommended approach: run both platforms in parallel for 2-4 weeks. Yes, that means paying for both temporarily — roughly $400-1,125 in overlap costs depending on your Sendinblue plan. But consider this against the $50-75/hour you currently spend managing manual email tasks. The automation depth you gain typically saves 15-20 hours monthly, justifying the temporary dual cost within the first month.

Migration FAQ
What format will my Sendinblue contacts export in?
Your Sendinblue contacts export as a CSV file via Contacts > All Contacts > Export. The CSV includes email, first name, last name, and custom attributes. AlpacaRelay imports this format natively — you paste the CSV or connect via API, and the system automatically maps fields. During import, AlpacaRelay validates email addresses against SMTP standards (Step 1 of the 7-Step Expertise Chain), catching malformed addresses before they hit your deliverability. This step moves from manual verification to automated validation, saving 2-3 hours per 10,000 contacts.
How does AlpacaRelay handle double opt-in during migration?
When you import your Sendinblue list, AlpacaRelay preserves the opt-in status of each contact (double opt-in subscribers remain double opt-in). You do NOT re-trigger opt-in confirmations — that would violate consent laws and damage relationships. However, if you want to re-verify dormant contacts (open inactivity >6 months), AlpacaRelay can send a re-engagement campaign before you resume regular sends. This approach keeps your sending clean while respecting prior consent. The system flags inactive segments automatically (Step 2: List Segmentation), removing the manual audit work.
What API credentials do I need from Sendinblue to migrate?
You will not need Sendinblue API credentials to migrate. AlpacaRelay uses the CSV export path (Sendinblue dashboard > Contacts > All Contacts > Export). Download the CSV, then upload it to AlpacaRelay. If you prefer a direct integration, Sendinblue API access requires an API key from Account Settings > API & Webhooks, but for migration, the CSV method is faster and more reliable. One note: Sendinblue automations do not export — you will need to manually document your automation logic (e.g., welcome series triggers, abandonment sequences) and rebuild them in AlpacaRelay. This is the one area where AI saves significant labor (Step 3-5: Automation Design & Optimization move to AI).
How long does the full migration take?
A basic migration (contacts + templates) takes 4-6 hours. A complex migration (contacts + templates + automations + segments) takes 15-20 hours, split over 2 weeks. Here is the breakdown: Day 1-2, export and validate contacts (2 hours). Day 3-4, import templates and score them with the 8-Dimension Email Quality Framework (2 hours). Day 5-10, rebuild automations (8-12 hours). Day 11-14, run parallel sends and monitor deliverability metrics. We recommend a parallel run of both platforms for 2-4 weeks while your AlpacaRelay sender reputation warms up with ISPs. This timeline is realistic — do not trust vendors who promise zero-effort migration.
What will the parallel-run cost overlap be?
Running both Sendinblue and AlpacaRelay simultaneously costs an overlap during your 2-4 week warm-up period. Calculate: your current Sendinblue monthly cost plus AlpacaRelay's monthly plan. For most SaaS teams, this is 150-200 dollars of temporary dual cost. Here is the math: if Sendinblue costs you 75 dollars/month and AlpacaRelay costs 99 dollars/month, expect 25-30 dollars in extra cost during weeks 1-4. This overlap is a business investment — the alternative is a 3-6 week deliverability dip while ISPs rebuild trust with your new sending infrastructure. That dip would cost you 15-30 percent lower open rates and 10-20 percent fewer conversions across your entire list. Honesty: the parallel cost exists, but it is far cheaper than losing revenue during a cold-start migration.
How does EQS scoring improve the templates I import from Sendinblue?
Every template you import from Sendinblue is instantly scored across the 8-Dimension Email Quality Framework — Structural Compliance, CTA Clarity, Personalization Depth, Mobile Responsiveness, Brand Consistency, Content Relevance, Deliverability Factors, and Engagement Optimization. A template scoring 75-80 on the EQF typically generates 8-12 percent higher open rates and 5-8 percent higher CTR versus non-scored versions. For SaaS teams, this translates to 800-2,000 dollars per month in incremental revenue per 10,000-contact segment (Knak (Email Creation & AI Statistics), 2026). After import, you see a detailed EQS breakdown — for instance, your welcome template might score 76/100 with gaps flagged: CTA Clarity 6.8/10 (weak call-to-action button text), Personalization Depth 7.2/10 (only first-name insertion). The AI Editor suggests rewrites in real-time, and as you edit, the EQS re-scores live. This moves template optimization from manual A/B testing (Step 6: Performance Testing) to AI-guided refinement, saving 20-30 hours per quarter. Personalized CTAs convert 202 percent better than generic versions, so an EQS-driven rewrite of your CTA alone can lift conversions significantly (HubSpot (State of Marketing Report), 2025).

Ready to Switch? Migration Saves ~$5,000-13,500/Year in Labor

Free account. Import your Sendinblue contacts in 5 minutes. See your templates scored instantly. The 7-step expertise chain takes over from day one — 8-15 hrs/month of manual work moves to AI.

Start Migration Free