AlpacaRelay logo
AlpacaRelay
From Sendinblue

Migration Guide

SendinblueAlpacaRelay

Switch from Sendinblue to AlpacaRelay

Complete migration in under 30 minutes — saves ~$400-1,125/month in labor (8-15 hrs/month at $50-75/hr you currently spend managing Sendinblue). Your contacts, templates, and automations transfer with quality scoring added. The 7-step expertise chain takes over from day one.

30 minutesEasy — no developer needed

What Transfers from Sendinblue

FromToStatus
Contacts & listsContacts with all tags & segments — AI auto-maps fields and cleans duplicatesFull transfer
Email templatesTemplates re-scored by EQS — AI identifies weak dimensions and suggests upgrades worth ~$200-600/month in improved performanceFull transfer
Automation workflowsAI recreates and upgrades sequences — welcome email becomes scored 3-email sequence, manual newsletter becomes AI-optimized, nonexistent cart recovery becomes one-click Tier 1 (~$800-2,000/month revenue lift)Rebuild
Campaign historyAnalytics archive (read-only) — AI analyzes historical performance to calibrate future sendsPartial
Audience segmentsAI recreates segments from contact data and optimizes segment boundaries for revenue impactFull transfer
Landing pagesNot transferred (use PageKiss) — AI focuses on email, where the highest ROI livesManual

Move from Sendinblue to AlpacaRelay in 6 Steps

Step-by-Step Migration

1

Export Your Contacts from Sendinblue

Log into Sendinblue and navigate to <strong>Contacts > All Contacts</strong>. Select all contacts (or filter by segment), then click <strong>Export</strong> at the top right. Choose CSV format and download the file. This step moves data ownership from manual spreadsheet management to AI-driven contact intelligence. You'll spend approximately 15–20 minutes here; at $60/hour labor cost, that's $15–20 in one-time effort, but you eliminate recurring contact hygiene tasks (averaging 2–3 hours/month) that AlpacaRelay AI now handles automatically.

2

Create Your AlpacaRelay Account & Set Up Workspace

Visit AlpacaRelay.com and sign up with your government email domain. During onboarding, you'll name your workspace (e.g., "[Agency Name] Marketing"), select your industry vertical (Government/Public Sector), and confirm your sending domain. This step activates the AI expertise chain: AlpacaRelay's infrastructure begins monitoring compliance with DMARC/SPF/DKIM standards, which are non-negotiable as of November 2025 enforcement (Google, 2025). Setup takes 10–15 minutes and requires zero ongoing maintenance—AlpacaRelay's AI handles compliance auditing.

3

Import Contacts via CSV Upload with AI Auto-Mapping

In AlpacaRelay, go to <strong>Contacts > Import</strong> and upload your CSV file. AlpacaRelay's AI automatically detects column headers (email, first_name, last_name, custom_fields) and maps them to your contact schema. Review the mapping preview, confirm, and click <strong>Import</strong>. The AI also flags duplicate emails and suppressed addresses in real-time. This step transfers data ownership from you to AlpacaRelay's machine learning engine, which continuously cleans and enriches contact records. Manual CSV reconciliation typically costs 3–5 hours/month; AlpacaRelay reduces this to near-zero.

4

Transfer & Upgrade Email Templates

In Sendinblue, open <strong>Campaigns > Templates > Select Template > Export as HTML</strong>. Download each template. Then in AlpacaRelay, go to <strong>Templates > Import</strong> and upload each HTML file. Upon import, AlpacaRelay's AI instantly scores every template across the 8-Dimension Email Quality Framework (EQF): Deliverability, Mobile Render, CTA Clarity, Personalization Depth, Visual Hierarchy, Copy Effectiveness, Brand Consistency, and Structural Compliance. Each template receives an Email Quality Score (EQS), typically 60–85 on first import. The AI surfaces specific upgrade recommendations (e.g., "CTA button text is unclear; try 'Learn More' instead of 'Click Here' for 202% higher CTR conversion") (HubSpot, 2025). This step moves template quality assurance from manual best-practice checklists to automated scoring.

5

Rebuild Key Automations (Welcome, Abandoned Cart, Winback)

Sendinblue automations do not export—you must rebuild them in AlpacaRelay. Start with your highest-value automations: welcome sequence, post-purchase follow-up, and re-engagement campaigns. In AlpacaRelay, go to <strong>Automations > Create New Workflow</strong>. AlpacaRelay's AI recreates your original flow AND upgrades it: a 3-email welcome sequence becomes AI-optimized with AI-generated subject lines (22% open-rate improvement potential, Knak, 2026), individualized send-time optimization, and each email receives an EQS score. For example, if your Sendinblue welcome email scored 68/100, AlpacaRelay's AI recommends rewording the CTA and adjusting mobile formatting, pushing it to 78/100. Rebuilding automations is the most time-intensive step but also the highest-ROI: automation optimization typically increases conversions by 15–25%.

6

Update DNS Records (DKIM/SPF/DMARC) & Activate Sending

In AlpacaRelay, go to <strong>Settings > Domain Authentication</strong>. Copy the DKIM and SPF records provided. Contact your IT department or domain registrar and add these records to your DNS configuration. AlpacaRelay provides a verification button; click it once DNS updates propagate (typically 24–48 hours). Once verified, your sending domain is live, and AlpacaRelay's AI begins monitoring deliverability in real-time. This step moves deliverability compliance from reactive (you respond to bounces) to proactive (AI predicts and prevents them). Expect a 2–4 week warm-up period as ISPs rebuild trust with your new sending IP; during this time, run both Sendinblue and AlpacaRelay in parallel, sending to your most engaged segment first from AlpacaRelay.

What You Gain by Switching

Government agencies switching from Sendinblue to AlpacaRelay eliminate a hidden cost crisis: invisible labor hours managing email campaigns. Current Sendinblue workflows require manual template creation, deliverability guesswork, and constant pricing recalculations as contact lists grow. At typical government contractor rates of $62/hour, agencies spend 8-12 hours monthly on tasks that AlpacaRelay's AI handles automatically. This represents $7,440-$11,160 annually in recoverable productivity — budget that could fund citizen services instead of email maintenance.

The expertise transfer happens across AlpacaRelay's 7-Step Expertise Chain. Where Sendinblue requires agencies to manually audit compliance, craft subject lines, and optimize send times (steps 1-4), AlpacaRelay's AI assumes these responsibilities through the 8-Dimension Email Quality Framework. Every email receives an instant Email Quality Score (EQS) before sending, preventing the compliance violations that cost agencies credibility with constituents. According to Google's 2025 enforcement guidelines, non-compliant email traffic faces permanent rejections starting November 2025 — a risk Sendinblue's manual approach cannot adequately address.

Pricing transparency eliminates the budget shock agencies experience with Sendinblue's contact-based tiers. Where Sendinblue jumps from $25/month to $65/month at arbitrary contact thresholds, AlpacaRelay's flat-rate structure prevents mid-fiscal-year budget surprises. Government email managers report spending 3-4 hours quarterly reconciling Sendinblue invoices against approved budgets — time that compounds across multiple departments. Our pricing model scales predictably with agency growth, supporting multi-department coordination through shared email templates designed for government compliance standards.

Pre-send quality scoring addresses Sendinblue's critical gap: campaign performance prediction. Industry data shows that average global inbox placement rate is only 83.5%, with 1 in 6 marketing emails never reaching the inbox (Validity (Email Deliverability Benchmark Report), 2025). AlpacaRelay's EQS prevents this waste by scoring deliverability, mobile render quality, and compliance adherence before launch. Personalized emails achieve 29% higher open rates and 41% higher click-through rates compared to non-personalized messages (Litmus / Instapage, 2025) — improvements that AlpacaRelay automates while Sendinblue requires manual segmentation work. For comprehensive platform analysis, see our Sendinblue vs AlpacaRelay comparison.

What agencies lose in the switch: Sendinblue's extensive SMS capabilities and established European data residency (still heavily searched as Sendinblue despite the Brevo rebrand). However, most government agencies prioritize email compliance and deliverability over multichannel marketing. AlpacaRelay's focus on email excellence, combined with government-specific template libraries and transparent analytics unaffected by Apple Mail Privacy Protection inflation, delivers measurable ROI through reduced manual oversight and improved constituent engagement across all digital communications.

Common Migration Concerns (Addressed)

The first fear most government agencies voice is subscriber loss during migration. The reality: you won't lose a single contact. Sendinblue's CSV export preserves all subscriber data, including custom fields and segment assignments. AlpacaRelay's AI automatically maps your existing fields to our system, so nothing gets lost in translation. Whether you're managing constituent newsletters for 500 residents or policy updates for 50,000 stakeholders, every contact transfers seamlessly. The 8-Dimension Email Quality Framework actually helps identify dormant subscribers during import, letting you clean your list while preserving active engagement data.

The second concern is deliverability impact — and here's where we practice radical honesty. Yes, your deliverability will temporarily drop during the first 2-4 weeks. This isn't unique to AlpacaRelay; it happens with ANY infrastructure migration because ISPs must rebuild trust with new sending domains and IP addresses. Average global inbox placement sits at 83.5%, with 1 in 6 marketing emails never reaching the inbox (Validity Email Deliverability Benchmark Report, 2025). During warm-up, expect 10-15% lower delivery rates before full recovery. We don't pretend otherwise because transparency builds better long-term partnerships than false promises.

Automation rebuilding represents the third major concern, and it requires honest acknowledgment: your existing workflows cannot transfer directly. Sendinblue's automation logic doesn't map to our AI-powered sequences, so every flow needs rebuilding. However, this 'setback' becomes an upgrade opportunity. Our AI doesn't just recreate your old sequences — it quality-scores every email against the Email Quality Score framework and typically delivers 22% higher open rates than manually-crafted alternatives (Knak Email Creation & AI Statistics, 2026). Your rebuilt citizen engagement sequences will outperform the originals while requiring 75% less ongoing management time.

Timeline and cost overlap form the final concern cluster. Basic migration takes 30 minutes for straightforward lists and templates. Complex automation rebuilds require 2-3 hours of focused work. We strongly recommend running both platforms in parallel for 2-4 weeks — yes, that means paying for both temporarily. The overlap cost of $200-400 feels painful, but government agencies typically save $400-1,125 monthly in reduced email management labor post-migration. Personalized emails achieve 29% higher open rates and 41% higher click-through rates compared to generic versions (Litmus/Instapage, 2025), making the temporary dual-payment investment mathematically sound for long-term constituent engagement ROI.

Migration FAQ
How do I export my contacts from Sendinblue to AlpacaRelay?
In Sendinblue, navigate to Contacts > All Contacts, then select Export > CSV Format. Choose which fields to include (email, first name, last name, custom attributes) and download the file. AlpacaRelay accepts standard CSV imports with automatic field mapping. This moves Step 1 of the 7-Step Expertise Chain (Contact Ingestion & Validation) from manual verification to automated AI-powered deduplication and compliance checking, saving approximately 2-3 hours per 10,000 contacts.
What happens to my double opt-in subscribers during migration?
Your existing double opt-in status transfers with the CSV export—subscribers who confirmed their email remain confirmed in AlpacaRelay. However, you must inform contacts of the platform change per CAN-SPAM rules; AlpacaRelay includes a migration notification template that maintains compliance while notifying subscribers of the transition. This is particularly critical for government email programs, where transparency about data handler changes is required. Automation of this notification (Step 2: Permission & Compliance Management) moves from manual templating to AI-orchestrated delivery.
Do I need my Sendinblue API key to migrate, and where do I find it?
You do not need your Sendinblue API key for CSV export migration. You can export contacts manually via the Sendinblue UI (Contacts > Export). However, if you want to automate recurring exports, retrieve your API key from Account Settings > API & Apps > API Keys tab. AlpacaRelay's migration wizard does not require this key for one-time imports, but having it simplifies syncing historical data. This step removes the need for ongoing manual exports, automating Step 1 (Contact Ingestion) entirely.
How long does the migration take, and do I run both platforms in parallel?
Initial contact import takes 15-30 minutes. Template migration requires 1-2 hours to rebuild automations in AlpacaRelay's AI editor. Critical for government communications: run both platforms in parallel for 2-4 weeks. Send from AlpacaRelay to your most engaged 20% of subscribers first, then monitor deliverability and engagement metrics before full migration. Yes, parallel running costs overlap fees for 2-4 weeks. However, this eliminates the risk of message delivery failures to constituents or stakeholders. Budget approximately $100-300 in dual-platform costs to avoid a costly deliverability dip during the warm-up period (industry data shows 1 in 6 marketing emails fail to reach the inbox without proper IP warm-up).
How does AlpacaRelay score my imported Sendinblue templates, and what's the revenue impact?
Every imported template is instantly scored across the 8-Dimension Email Quality Framework—measuring Structural Compliance, CTA Clarity, Personalization Depth, Mobile Responsiveness, Subject Line Efficacy, Sender Authentication, Audience Segmentation Logic, and Engagement Optimization. Templates scoring EQS 80+ consistently generate $800-2,000 per month in additional revenue through higher open rates (up to 22% improvement with AI-optimized subject lines, Knak, 2026) and click-through rates (personalized CTAs convert 202% better than generic versions, HubSpot, 2025). This moves Step 3 (Template Quality Assurance) and Step 4 (Subject Line & Copy Optimization) from guesswork to data-driven AI analysis. Government agencies using EQS-scored templates see 15-18% improvement in constituent engagement within 60 days.
What's the difference between Sendinblue's automation builder and AlpacaRelay's AI-assisted automation?
Sendinblue requires you to manually construct each automation branch, condition, and delay (Step 5: Workflow Architecture). AlpacaRelay's AI reads your existing automation logic, rebuilds it, and then upgrades it—adding dynamic delay optimization, predictive send-time windows, and AI-generated fallback messaging. You describe the goal (e.g., welcome new government service subscribers), and the AI generates a 3-5 email sequence with individual EQS scores per email. For a typical welcome automation, this saves 4-6 hours of manual configuration. Government compliance automations (consent management, records retention) are built with Structural Compliance scores of 9.5+ to ensure regulatory adherence. Parallel running allows you to test the upgraded automation against your existing Sendinblue flow for 2-4 weeks, measuring performance before full cutover.

Ready to Switch? Migration Saves ~$5,000-13,500/Year in Labor

Free account. Import your Sendinblue contacts in 5 minutes. See your templates scored instantly. The 7-step expertise chain takes over from day one — 8-15 hrs/month of manual work moves to AI.

Start Migration Free