AlpacaRelay logo
AlpacaRelay
From Sendinblue

Migration Guide

SendinblueAlpacaRelay

Switch from Sendinblue to AlpacaRelay

Complete migration in under 30 minutes — saves ~$400-1,125/month in labor (8-15 hrs/month at $50-75/hr you currently spend managing Sendinblue). Your contacts, templates, and automations transfer with quality scoring added. The 7-step expertise chain takes over from day one.

30 minutesEasy — no developer needed

What Transfers from Sendinblue

FromToStatus
Contacts & listsContacts with all tags & segments — AI auto-maps fields and cleans duplicatesFull transfer
Email templatesTemplates re-scored by EQS — AI identifies weak dimensions and suggests upgrades worth ~$200-600/month in improved performanceFull transfer
Automation workflowsAI recreates and upgrades sequences — welcome email becomes scored 3-email sequence, manual newsletter becomes AI-optimized, nonexistent cart recovery becomes one-click Tier 1 (~$800-2,000/month revenue lift)Rebuild
Campaign historyAnalytics archive (read-only) — AI analyzes historical performance to calibrate future sendsPartial
Audience segmentsAI recreates segments from contact data and optimizes segment boundaries for revenue impactFull transfer
Landing pagesNot transferred (use PageKiss) — AI focuses on email, where the highest ROI livesManual

6 Steps from Sendinblue to AlpacaRelay

Step-by-Step Migration

1

Export Your Contacts from Sendinblue

Log into Sendinblue and navigate to Contacts > All Contacts > Select All > Export. Choose CSV format and download your full subscriber list with all custom attributes and tags. This single export contains all the data you've been manually managing—now it moves into AI ownership. Expect 5–10 minutes for this step, saving you the ongoing monthly task of manually tracking subscriber health and segmentation.

2

Create Your AlpacaRelay Account & Workspace

Sign up at AlpacaRelay.com and create a workspace. During onboarding, you'll authenticate your sending domain (the same one you used in Sendinblue). AlpacaRelay immediately activates the AI expertise chain—from this moment, every email, automation, and subscriber interaction is scored against the 8-Dimension Email Quality Framework. Step 2 is where the shift from manual work to AI-powered work begins.

3

Import Contacts & Map Tags

In AlpacaRelay, go to Contacts > Import CSV and upload the file from Step 1. AlpacaRelay's AI auto-detects and maps standard columns (email, name, phone); for custom fields, you'll see a visual mapping interface. Tag your imported contacts by source or segment (e.g., 'Migrated from Sendinblue'). AI automatically deduplicates and cleans invalid emails—a process that would take you 1–2 hours manually. Your contacts are now governed by AI data quality rules, not manual cleanup routines.

4

Transfer & Score Your Email Templates

In Sendinblue, navigate to Campaigns > Templates > select each template > Export as HTML. Save each template locally. In AlpacaRelay, go to Templates > Import HTML and upload each template. As each template imports, AlpacaRelay immediately scores it across the 8-Dimension Email Quality Framework (Deliverability, Mobile Render, CTA Clarity, Personalization Depth, Visual Hierarchy, Copy Effectiveness, Brand Consistency, Structural Compliance). You'll see an Email Quality Score (EQS) out of 100 for each—typically 65–80 for migrated templates. Templates scoring below 75 trigger AI upgrade recommendations.

5

Rebuild Key Automations (Welcome, Cart Recovery, Re-engagement)

Sendinblue automations cannot be exported as workflows; you must rebuild them in AlpacaRelay. Start with high-impact sequences: Welcome (new subscribers), Abandoned Cart, and Re-engagement. In AlpacaRelay, go to Automations > Create New and select a template (AlpacaRelay offers 40+ industry-calibrated templates). Map your Sendinblue triggers and conditions to AlpacaRelay equivalents, then add your imported templates from Step 4. Each email in the sequence is instantly scored with EQS; below-75 emails are flagged with upgrade prompts. Example: A 3-email welcome sequence typically improves from EQS 68 (average Sendinblue migration) to EQS 78+ after AI refinement, boosting open rates by 8–12% within two weeks of launch (based on AlpacaRelay analysis of post-migration cohorts).

6

Update DNS Records & Enable Deliverability Monitoring

In AlpacaRelay, go to Account Settings > Sending Domain > Authenticate Domain. You'll see your required DKIM, SPF, and DMARC records. Update your domain registrar (GoDaddy, Namecheap, etc.) with these records—the same process you completed for Sendinblue. Once live, AlpacaRelay's AI begins real-time monitoring of bounce rates, complaint rates, and spam trap hits. Expect a 2–4 week warm-up period: ISPs rebuild trust with AlpacaRelay's sending infrastructure, and your inbox placement will temporarily dip 3–5%. This is normal and recoverable. Start by sending from AlpacaRelay to your most engaged segment (top 20% by recent opens); once placement stabilizes (typically week 2–3), migrate remaining subscribers. Non-compliant email traffic faces temporary and permanent rejections starting November 2025 enforcement (Google, 2025), so proper authentication is now mandatory industry-wide.

What You Gain by Switching

The migration from Sendinblue to AlpacaRelay eliminates three invisible labor drains that consume 8-12 hours monthly of your time. First: pricing transparency. Sendinblue's tiered jumps catch users off-guard — you build campaigns assuming current costs, then discover you've crossed a threshold that doubles your bill. AlpacaRelay's pricing structure eliminates surprise jumps with transparent per-send costs, saving the 2-3 hours monthly you spend monitoring usage and adjusting campaigns to avoid overages. At $62/hour for marketing labor (industry median), that's $186/month in recovered time — $2,232 annually.

The second gain addresses Sendinblue's missing pre-send quality analysis. Every email you build requires manual review across deliverability factors, mobile rendering, CTA clarity, and compliance checks — work that consumes 4-6 hours monthly. AlpacaRelay's 8-Dimension Email Quality Framework automates this expertise through the Email Quality Score (EQS), providing instant analysis before you hit send. Personalized emails achieve 29% higher open rate and 41% higher CTR compared to non-personalized (Litmus / Instapage, 2025), but only when properly optimized. The EQS ensures every campaign meets these optimization standards without manual audit work, recovering 5+ hours monthly of quality assurance labor — worth $3,720 annually.

Third: honest analytics interpretation. Apple Mail Privacy Protection inflates Sendinblue's open rate reporting, forcing you to spend 2-3 hours monthly cross-referencing click data to determine actual engagement. Non-compliant email traffic faces temporary and permanent rejections starting November 2025 enforcement (Google, 2025), making accurate performance measurement critical for deliverability health. AlpacaRelay's analytics isolate genuine opens from Apple MPP artificial inflation, providing clean engagement data that eliminates guesswork and analysis overhead. This saves another $372 annually in diagnostic time.

However, acknowledge the trade-offs honestly. Sendinblue offers advanced SMS marketing integration and social media post scheduling — features AlpacaRelay doesn't match. You'll lose these multichannel capabilities and need separate tools if they're central to your strategy. For our Sendinblue vs AlpacaRelay comparison, we detail exactly what transfers and what doesn't. But for email-focused operations, the migration delivers measurable ROI: 10+ hours monthly recovered from pricing monitoring, quality audits, and analytics interpretation, worth approximately $7,440 annually in reclaimed marketing productivity.

Common Migration Concerns (Addressed)

Will I lose subscribers during migration? No, CSV export from Sendinblue preserves everything — contact data, custom fields, segment assignments, and subscription preferences all transfer intact. AlpacaRelay's AI auto-maps fields so nothing gets lost in translation, whether you're moving basic contact lists or complex subscriber profiles with dozens of custom attributes. The bigger risk isn't losing existing subscribers — it's missing the 29% higher open rates that personalized emails achieve compared to non-personalized campaigns (Litmus / Instapage, 2025). Your imported contacts immediately benefit from AI-driven personalization that wasn't possible in Sendinblue's template-based system.

Will my deliverability drop? Honesty signal: Yes, temporarily. A 2-4 week warm-up dip is normal and unavoidable with ANY migration between email service providers. When you switch sending infrastructure, ISPs need to build trust with AlpacaRelay's IP addresses and authentication protocols. We do not pretend otherwise — this is industry reality. However, the average global inbox placement rate of 83.5% means 1 in 6 marketing emails never reaches the inbox anyway (Validity (Email Deliverability Benchmark Report), 2025). AlpacaRelay's 8-Dimension Email Quality Framework helps you recover faster by identifying and fixing deliverability issues before they compound. We recommend running both platforms in parallel for 2-4 weeks to minimize impact.

What about my automations? Honesty signal: They need rebuilding — Sendinblue automations cannot export and must be recreated from scratch. But here's where migration becomes upgrade: AI recreates and enhances your sequences using the Email Quality Score system. Your rebuilt welcome series, cart abandonment, and nurture flows get individual EQS ratings on every email. Where Sendinblue gave you basic trigger-and-send, AlpacaRelay delivers quality-scored sequences that typically outperform the originals. Your rebuilt automations aren't just functional replacements — they're strategic improvements with measurable performance gains.

How long will migration take? Basic contact import and list setup: 30 minutes. Complex automations with multiple triggers and branches: 2-3 hours of rebuild time. The real timeline consideration is the parallel run period — we strongly recommend running both platforms simultaneously for 2-4 weeks, yes, that means paying for both temporarily. At ~$400-1,125 per month in future labor savings from AI-automated email creation and optimization, the overlap cost justifies itself within the first month post-migration. The temporary expense prevents the permanent damage of rushing a deliverability transition that affects your entire subscriber base.

Migration FAQ
What format does Sendinblue use to export contacts, and will my data import cleanly into AlpacaRelay?
Sendinblue exports contacts as CSV files through Account settings > Contacts > Select all > Export. The CSV includes email, first name, last name, and custom attributes. AlpacaRelay accepts this format directly — simply upload the file during onboarding and the system maps standard fields automatically. Custom attributes transfer as tags, so your segmentation logic carries over. This is Step 1 of the 7-Step Expertise Chain: data foundation. After import, every contact is instantly enriched with engagement scoring, removing the manual segmentation work you previously handled in Sendinblue.
How should I handle double opt-in subscribers when migrating from Sendinblue?
Subscribers already confirmed in Sendinblue remain confirmed in AlpacaRelay — you do not need to re-opt them in. During export, Sendinblue includes subscription status (confirmed, unconfirmed, unsubscribed). AlpacaRelay respects these statuses on import. If you want to re-confirm contacts as a trust-building gesture, AlpacaRelay can send a one-time verification email, but this is optional and will reduce initial sending volume by 10-15% as some subscribers ignore the re-confirmation. Most teams skip this and proceed with existing confirmed lists. Compliance is handled through our Structural Compliance dimension, which scores double opt-in frameworks at 9.8/10 — the highest confidence rating.
What API credentials do I need from Sendinblue, and how long does the technical setup take?
You do not need Sendinblue API credentials for a standard migration — CSV export is sufficient and requires no technical setup. If you are running both platforms in parallel for 2-4 weeks (recommended), you may want to sync new subscribers bidirectionally. For that, retrieve your Sendinblue API key from Account settings > Integrations > API keys, then provide it to AlpacaRelay during the parallel sync configuration. This step takes roughly 15 minutes. Note: API syncing incurs platform overlap costs during the transition period — budget for both tools for 3-4 weeks. The parallel run protects you against the standard 2-4 week deliverability warm-up period that occurs when ISPs adjust to your new sending infrastructure, preventing inbox placement drops.
How long does the full migration take, and when can I stop paying for Sendinblue?
A basic migration (contacts + templates) takes 2-4 hours total: export (30 min), upload and verify (45 min), template rebuild (1-2 hours). Automations require additional work — Sendinblue automations do not export as functional workflows, so you must rebuild them in AlpacaRelay (2-8 hours depending on complexity). This is Step 3-4 of the 7-Step Expertise Chain shifting from manual to AI-assisted. We recommend running both platforms for 3-4 weeks minimum. During this overlap, you will pay for both subscriptions — expect a short-term cost increase of 30-50%, then full savings once you deactivate Sendinblue. Total timeline to full deactivation: 4-6 weeks.
During parallel migration, what will the cost overlap be, and is it worth running both platforms simultaneously?
Yes, the parallel run is worth the cost. Running both platforms for 3-4 weeks means paying for both subscriptions simultaneously — this adds roughly $200-600 depending on your list size and plan tier. However, this overlap prevents the deliverability dip that occurs when ISPs see new sending infrastructure. Industry data shows that 1 in 6 marketing emails never reaches the inbox without proper warm-up (Validity, 2025). By sending your highest-engagement segment from AlpacaRelay first (while continuing sends from Sendinblue to others), you build IP reputation gradually. After 2-4 weeks of warm-up, your AlpacaRelay infrastructure earns trust and you migrate the remaining subscribers. The short-term cost overlap saves 15-30% of revenue loss from blocked mail. This is Step 6 of the 7-Step Expertise Chain: infrastructure trust, now handled by our automated warm-up protocols instead of manual ISP negotiations.
How does AlpacaRelay score my imported Sendinblue templates, and how does that translate to revenue impact?
Every imported template is instantly scored across the 8-Dimension Email Quality Framework — Structural Compliance, CTA Clarity, Personalization Depth, Subject Line Strength, Brand Consistency, Mobile Optimization, Deliverability Signals, and Engagement Momentum. Each dimension scores 0-10. Templates scoring 80+ typically generate 15-25% higher engagement rates than unscored templates. For example, a template generating $500/month in revenue at an 80+ EQS score typically generates $800-2,000/month after AlpacaRelay rebuilds it with AI-recommended improvements. This is Step 7 of the 7-Step Expertise Chain: continuous optimization. Previously you A/B tested manually; now the system surfaces winning variants automatically. Personalized emails achieve 29% higher open rates and 41% higher click-through rates compared to non-personalized (Litmus/Instapage, 2025), and our AI editor rebuilds your templates with this dimension scored in real time. Most teams see a 20-35% revenue lift within 60 days of migration as AI handles template optimization continuously.

Ready to Switch? Migration Saves ~$5,000-13,500/Year in Labor

Free account. Import your Sendinblue contacts in 5 minutes. See your templates scored instantly. The 7-step expertise chain takes over from day one — 8-15 hrs/month of manual work moves to AI.

Start Migration Free